Elfen Lied est directement adapté du manga éponyme dessiné et écrit par Lynn Akamoto, toutefois le character design diffère entre les deux versions. C’est Mamoru Kanbe (Cardcaptor Sakura TV, I’’s Pure (OAV) qui signe la réalisation pour le studio ARMS. Ce petit studio est plus habituellement habitué a travailler sur des séries et OAV de genre Hentai (animation ou dessin à caractère pornographique), même si leur production tend à se diversifier. Le chara-design de l’animation est mené par Seiji Kishimoto (Himawari !, All Purpose Cultural Cat-Girl Nuku Nuku DASH!). L’animé fut réalisé en 2004, le manga a été publié par les éditions Sueisha (Nana, Naruto, Bleach) 

Et nous voici déjà  Le temps se réchauffe, les jupes raccourcissent, tests. Et ils arrivent au bon moment car il s'agit de séries de grande qualité et sur lesquelles nous sommes très fiers d'écrire ces quelques lignes. Le programme complet est dans la suite .

On aborde cette rubrique avec la suite et fin du magnifique Elfen Lied. Le voyage meurtrier de Nyu touche à sa fin, et la petite troupe menée par Kôta s'apprête à vivre les derniers instants du vibrant mélo. Cette série gigantesque aura su nous émouvoir par son judicieux mélange des genres (entre ecchi, récit initiatique, ultraviolence, conte moderne, romance ...) et surtout son intrigue haute-en-couleur digne d'une flamboyante tragédie classique. L'amusement laisse bien souvent sa place aux larmes qui ne manqueront pas de couler chez les spectateurs les plus touchés par cette jolie histoire. En un mot, foncez ! et (préparez les mouchoirs ...).)=